Artikel 1 — Gegenstand und Wirksamkeit
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Fachhändler ("Pro-AGB") regeln sämtliche Geschäftsbeziehungen zwischen NOVASOFT TECH LLP — einer in England und Wales unter der Nummer OC459443 eingetragenen Gesellschaft, die unter der Marke RoG Hunting ("RoG Hunting", "wir") auftritt — und jedem professionellen Kunden ("der Pro", "Sie"), der einen Kauf auf roghunting.com ("die Website") tätigt.
Jede von einem Pro erteilte Bestellung bedeutet die vollumfängliche und vorbehaltlose Annahme dieser Pro-AGB, die Vorrang vor jedem widersprüchlichen Vertragsdokument haben (Bestellschein, Allgemeine Einkaufsbedingungen des Pro). Die Pro-AGB können auf einfache Anfrage an info@roghunting.com im PDF-Format heruntergeladen werden.
Artikel 2 — Status des Pro-Kunden
Das Pro-Konto ist Kunden vorbehalten, die in professioneller Eigenschaft im Rahmen einer gewerblichen, handwerklichen, industriellen, freien oder landwirtschaftlichen Tätigkeit handeln. Die Validierung des Dossiers ist vor der Aktivierung der Vorzugstarife obligatorisch.
Der Pro muss sich über das Formular Pro-Anmeldung registrieren und Folgendes bereitstellen:
- Einen K-bis-Auszug (oder europäisches Äquivalent), nicht älter als 3 Monate
- Eine gültige 14-stellige SIRET-Nummer (oder EU-Unternehmensnummer)
- Firmenname, geschäftliche Anschrift und Tätigkeitsart
- Eine innergemeinschaftliche USt-IdNr. (empfohlen für Reverse Charge)
Unser Team prüft das Dossier innerhalb von 24 bis 48 Werkstunden. Nach der Validierung werden die Fachpreise sichtbar. Das Pro-Konto kann ohne Vorankündigung gesperrt oder geschlossen werden bei falscher Erklärung, unerlaubtem Weiterverkauf oder Zahlungsverzug.
Artikel 3 — Anwendungsbereich der Verbraucherrechte
Es wird vermutet, dass der Pro im Rahmen seiner beruflichen Tätigkeit handelt und daher nicht in den Genuss der für Verbraucher geltenden Schutzrechte kommt (insbesondere des 14-tägigen Widerrufsrechts nach den Consumer Contracts Regulations 2013).
Umgekehrt fällt jeder Kunde, der in nicht-professioneller Eigenschaft handelt und versehentlich über ein Pro-Konto bestellt, unter die Verbraucher-AGB (siehe Verbraucher-AGB) und genießt den Schutz des Consumer Rights Act 2015 (UK). Der Status bemisst sich nach der Natur des Erwerbs, nicht nach der Art des Kontos.
Artikel 4 — Preise und Währung
Die Preise werden in Euro ohne Mehrwertsteuer (netto) angezeigt. Da NOVASOFT TECH LLP im Vereinigten Königreich ansässig ist, fallen ihre innergemeinschaftlichen Lieferungen unter das Regime DDP (Delivered Duty Paid) und liegen außerhalb des Anwendungsbereichs der französischen Mehrwertsteuer. Der französische Pro nimmt die Selbstveranlagung (Reverse Charge) gemäß seinem Steuerregime vor, in Anwendung von Artikel 262 ter I des französischen CGI und der Richtlinie 2006/112/EG.
Die Fachpreise sind in mehreren Stufen strukturiert:
- Basispreis Pro — Standardrabatt auf das RoG Hunting-Sortiment (10 bis 30 % je nach Kategorie).
- Mengenrabatte — zusätzliche Rabatte ab 5, 10 oder 25 Einheiten (auf der Produktseite sichtbar).
Die Preise können ohne Vorankündigung geändert werden; der geltende Preis ist der zum Zeitpunkt der Bestellvalidierung gültige Preis.
Artikel 5 — Bestellung
Eine Bestellung verpflichtet RoG Hunting erst mit dem effektiven Eingang der vollständigen Zahlung. Die Bestellung gilt als endgültig mit dem Erhalt der Bestätigungs-E-Mail.
Der Pro erhält automatisch eine rechtskonforme PDF-Rechnung (mit Angabe von SIRET, innergemeinschaftlicher USt-IdNr., DDP-Regime, Zahlungs-IBAN), die über seinen Kundenbereich abrufbar ist.
RoG Hunting behält sich das Recht vor, jede Bestellung mit ungewöhnlichem Charakter (unverhältnismäßiges Volumen, Vorgeschichte von Zahlungsverzug, Betrugsverdacht, internationale Sanktionen) abzulehnen oder zu beschränken.
Artikel 6 — Zahlung — im Voraus bezahlte Bestellungen
Jede Bestellung muss vor dem Versand vollständig bezahlt werden. Akzeptierte Zahlungsmethoden:
- Kreditkarte über Whop Hosted Checkout (Visa, Mastercard) — sofortige Validierung, Vorbereitung am folgenden Werktag.
- SEPA-Banküberweisung — Bankverbindung per E-Mail mit eindeutiger Referenz mitgeteilt. Vorbereitung nach Eingang der Überweisung (1 bis 3 Werktage). Bestellung wird automatisch storniert, wenn der Eingang nicht innerhalb von 7 Werktagen erfolgt.
Die Zahlung mit Ziel (30 Tage Monatsende) ist standardmäßig nicht verfügbar. Sie kann im Einzelfall nach Finanzanalyse Pros gewährt werden, die eine signifikante Geschäftsvorgeschichte nachweisen — auf Anfrage an info@roghunting.com. Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen in Höhe des Dreifachen des französischen gesetzlichen Zinssatzes zuzüglich einer Pauschalgebühr für die Beitreibung in Höhe von 40 € erhoben (Art. L441-10 des französischen Handelsgesetzbuchs).
Artikel 7 — Lieferung
Die Bestellungen werden aus unserem Lager per GLS BusinessParcel (französisches Mutterland) oder GLS EuroBusiness / GlobalBusiness (EU, international) versendet. Siehe die Seite Lieferung für indikative Fristen und Tarife je nach Zielland.
Die Versandkosten werden nach Gewicht und Zielort berechnet und vor der Validierung klar angezeigt. RoG Hunting bietet keine kostenlose Lieferung an: Jede Bestellung wird zu den tatsächlichen Transportkosten in Rechnung gestellt, ohne Freigrenze.
Die Lieferfristen sind Richtwerte und verpflichten RoG Hunting nicht bei Verzögerungen des Transporteurs. Der Übergang des Verlust- oder Beschädigungsrisikos erfolgt mit der Übergabe an den Transporteur, gemäß Artikel L138-4 des französischen Handelsgesetzbuchs (Incoterm EXW im Sinne der Risikoübertragung angewendet).
Artikel 8 — Rückgabe und Garantie
8.1 Produktrückgabe
Pros profitieren nicht vom 14-tägigen Widerrufsrecht (Verbrauchern vorbehalten). Rückgaben aus Bequemlichkeitsgründen werden nicht akzeptiert.
Rücksendungen werden ausschließlich akzeptiert:
- bei einem beim Öffnen festgestellten Herstellungsfehler,
- oder bei einem Vorbereitungsfehler unsererseits,
auf schriftliche Reklamation an info@roghunting.com innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt des Pakets, begleitet von Fotos und der Bestellnummer.
8.2 Handelsgarantie — 24 Monate
Alle unsere GPS-Geräte, Kameras und Optiken profitieren von einer Handelsgarantie von mindestens 24 Monaten, die jeden Herstellungs- oder Funktionsfehler bei normalem Gebrauch abdeckt. Bestimmte Produkte profitieren von einer erweiterten Garantie, die auf ihrer Produktseite angegeben ist.
Die Garantie deckt keine Versandkosten für die Zusendung des defekten Produkts an unseren Kundendienst: Diese Kosten gehen zu Lasten des Pro. Bei nachgewiesenem Defekt übernimmt RoG Hunting die Rücksendekosten des reparierten, ausgetauschten oder erstatteten Produkts.
Garantieausschlüsse: Stoßschäden, Eintauchen außerhalb der IPX-Spezifikationen, normaler Verschleiß, Batterien über die nominalen Ladezyklen hinaus, nicht autorisierte Änderungen oder Reparaturen, nicht anleitungsgemäße Verwendung.
8.3 Gesetzliche Garantien (Hinweis)
Ungeachtet der Handelsgarantie profitiert jedes im Vereinigten Königreich verkaufte oder aus dem Vereinigten Königreich exportierte Produkt von den gesetzlichen Garantien des Sale of Goods Act 1979 (zufriedenstellende Qualität, Eignung für den Zweck, Übereinstimmung mit der Beschreibung). Diese gesetzlichen Garantien sind zwingendes Recht und können vertraglich nicht ausgeschlossen werden.
Artikel 9 — Eigentumsvorbehalt
RoG Hunting behält sich das Eigentum an den gelieferten Produkten bis zur vollständigen Bezahlung des Preises in Haupt- und Nebenforderungen vor (Artikel L624-16 des französischen Handelsgesetzbuchs, Romalpa-Klausel im englischen Recht). Bei Zahlungsausfall kann RoG Hunting die gelieferten Produkte auf Kosten des Pro zurückfordern.
Artikel 10 — Haftungsbeschränkung
Die Haftung von RoG Hunting ist auf den Nettobetrag der betreffenden Bestellung begrenzt. Indirekte Schäden werden nie entschädigt: Betriebsausfall, entgangener Gewinn, Kundenverlust, Imageschaden, finanzieller oder kaufmännischer Nachteil.
Diese Beschränkung gilt nicht bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Tod oder Personenschaden, entsprechend den zwingenden Bestimmungen des anwendbaren französischen und englischen Rechts.
Artikel 11 — Höhere Gewalt
Keine der Parteien kann für die Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen im Falle höherer Gewalt haftbar gemacht werden — ein äußeres, unvorhersehbares und unabwendbares Ereignis: Naturkatastrophe, bewaffneter Konflikt, Pandemie, internationale Sanktionen, anhaltende Nichtverfügbarkeit eines Transporteurs, Cyberangriff durch Dritte.
Artikel 12 — Personenbezogene Daten
Die personenbezogenen Daten der Pros werden gemäß unserer Datenschutzrichtlinie verarbeitet, unter Einhaltung der UK GDPR (Data Protection Act 2018) und der DSGVO (EU-Verordnung 2016/679) für Daten von in der Europäischen Union befindlichen Personen.
Artikel 13 — Vertraulichkeit
Fachpreise, ausgehandelte Rabatte, Zahlungsbedingungen mit Ziel und alle ausgetauschten internen Dokumente unterliegen einer Vertraulichkeitspflicht. Ihre Weitergabe an Dritte, an Wettbewerber oder ihre Online-Veröffentlichung ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung untersagt.
Artikel 14 — Änderung der AGB
RoG Hunting kann die vorliegenden Pro-AGB jederzeit ändern. Die für eine Bestellung geltenden AGB sind diejenigen, die zum Zeitpunkt ihrer Validierung in Kraft sind. Der Pro gilt als mit den neuen AGB einverstanden, indem er nach deren Aktualisierung eine Bestellung aufgibt.
Artikel 15 — Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Die vorliegenden Pro-AGB unterliegen dem englischen und walisischen Recht (English and Welsh law), dem Sitz von NOVASOFT TECH LLP.
Jede Streitigkeit, die aus der Auslegung oder Ausführung der vorliegenden Bedingungen entsteht, unterliegt der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von England und Wales mit Sitz in London, auch bei Mehrheit von Beklagten, Streitverkündung oder Antragsverfahren.
Eine Phase der gütlichen Mediation von 30 Tagen wird vor jeder Anrufung der Gerichte empfohlen. Der Pro kann seine Reklamation an info@roghunting.com richten.